O nama Marketing   |   Kontakt   |   English

Aron Baretić – ABe: Crtica iz života sa zapovjedničkog mosta (Simpatični sukob generacija)

(Iz knjige ”43° na lijevo” pred izdavanje)


Lokacija: G.O.L.A. (Galveston Offshore Lightering Area)

Vrijeme: Studeni 2019.

Ime broda: Sloman Herakles


Nakon što smo bunkerali brod poprilično veći od našeg i largali se od njega, pomalo idemo cirka milju dalje ankorat i čekati sljedeću „mušteriju“.

Do mene na mostu je mlađi kolega, dvadesetšestogodišnji Rus, Terco, ili 3. ako vam je draže, po prirodi nestrpljiv i s „ugrađenim“ crvima u guzici (neka mi oproste na rječniku).

To dolaženje na cirka milju (1.852,3 m) od broda se, očito, odužilo kolegi, pa su i crvi malo poludjeli.

Sati je kakvih 11:35 … makina fermana… brod je u roti od kakvih 035°, brzina je cirka 1,5 čvor i polagano se okreće na kurenat jer ne želim šijat makinom nego se prepustiti prirodi da zaustavi brod …

Pa pita on mene: “Hoćemo ga oborit’?“

A ja mu odgovaram protupitanjem, savršeno svjestan da ću ga time iznervirati: “A kamo ti se žuri kad imaš još do kraja gvardije? I taman kad ankoramo svi stižu na ručak na komotno.“

Terco s odignutim obrvama, neuspješno namještenom nonšalantnošću i izrazom lica ‘svega mi, nisam ja ovaj put’: “Ma baš mi se žuri!“

Ja, tonom i bojom glasa kao da imam svo vrijeme ovog svijeta pred sobom, što i nije bilo daleko od istine: “Ovako ćemo, ako brzina padne na 0,9 čvora, ili dođemo u rotu od 010°, ili vrijeme bude 11:42, dakle, jedno, dvoje ili sve troje od navedenog, oborit ćemo ga.“

Sekunde se razvlače kao dobro ižvakana žvakaća guma …

Terco: “Brzina je 0,9 čvora!“

Ja, suzdržavam se de ne prasnem u smijeh: “To je brzina preko dna, a ja želim brzinu kroz vodu.“

Terco, na rubu živaca: “Kakve veze ima?“

Ja, razmišljam o svom starijem sinu, dvadesetpetgodišnjaku i govorim mu kroz smijeh: “To ti je sve samo stvar samokontrole.“

Iako ne gledam u njega znam da koluta očima u krajnjoj bespomoćnosti dok rukama steže pašaman zamišljajući ih oko mog vrata.

Vrijeme kao da je stalo …

Brojka na satu se okreće u 11:42, moj Terco izvan sebe od uzbuđenja pokazuje na sat, dok istovremeno grabi prijenosni radio, „talkie-walkie“ i govori: “Sad je 11:42, hoćemo ga oborit?“

Rekoh: “Fondaj mačka, 4 noda (uza = 27,432 m) na kuverti!“

U 11:42 je sidro oboreno, a u 11:48 brod usidren i skoro je vrijeme ručku…


Galveston Offshore Lightering Area (SAD), 18. XI. 2019.


Kapetan Aron Baretić – ABe

(Iz knjige ”43° na lijevo” pred izdavanje)


Lokacija: G.O.L.A. (Galveston Offshore Lightering Area)

Vrijeme: Studeni 2019.

Ime broda: Sloman Herakles


Nakon što smo bunkerali brod poprilično veći od našeg i largali se od njega, pomalo idemo cirka milju dalje ankorat i čekati sljedeću „mušteriju“.

Do mene na mostu je mlađi kolega, dvadesetšestogodišnji Rus, Terco, ili 3. ako vam je draže, po prirodi nestrpljiv i s „ugrađenim“ crvima u guzici (neka mi oproste na rječniku).

To dolaženje na cirka milju (1.852,3 m) od broda se, očito, odužilo kolegi, pa su i crvi malo poludjeli.

Sati je kakvih 11:35 … makina fermana… brod je u roti od kakvih 035°, brzina je cirka 1,5 čvor i polagano se okreće na kurenat jer ne želim šijat makinom nego se prepustiti prirodi da zaustavi brod …

Pa pita on mene: “Hoćemo ga oborit’?“

A ja mu odgovaram protupitanjem, savršeno svjestan da ću ga time iznervirati: “A kamo ti se žuri kad imaš još do kraja gvardije? I taman kad ankoramo svi stižu na ručak na komotno.“

Terco s odignutim obrvama, neuspješno namještenom nonšalantnošću i izrazom lica ‘svega mi, nisam ja ovaj put’: “Ma baš mi se žuri!“

Ja, tonom i bojom glasa kao da imam svo vrijeme ovog svijeta pred sobom, što i nije bilo daleko od istine: “Ovako ćemo, ako brzina padne na 0,9 čvora, ili dođemo u rotu od 010°, ili vrijeme bude 11:42, dakle, jedno, dvoje ili sve troje od navedenog, oborit ćemo ga.“

Sekunde se razvlače kao dobro ižvakana žvakaća guma …

Terco: “Brzina je 0,9 čvora!“

Ja, suzdržavam se de ne prasnem u smijeh: “To je brzina preko dna, a ja želim brzinu kroz vodu.“

Terco, na rubu živaca: “Kakve veze ima?“

Ja, razmišljam o svom starijem sinu, dvadesetpetgodišnjaku i govorim mu kroz smijeh: “To ti je sve samo stvar samokontrole.“

Iako ne gledam u njega znam da koluta očima u krajnjoj bespomoćnosti dok rukama steže pašaman zamišljajući ih oko mog vrata.

Vrijeme kao da je stalo …

Brojka na satu se okreće u 11:42, moj Terco izvan sebe od uzbuđenja pokazuje na sat, dok istovremeno grabi prijenosni radio, „talkie-walkie“ i govori: “Sad je 11:42, hoćemo ga oborit?“

Rekoh: “Fondaj mačka, 4 noda (uza = 27,432 m) na kuverti!“

U 11:42 je sidro oboreno, a u 11:48 brod usidren i skoro je vrijeme ručku…


Galveston Offshore Lightering Area (SAD), 18. XI. 2019.


Kapetan Aron Baretić – ABe