O nama Marketing   |   Kontakt   |   English

Dvoje poginulih nakon prevrnuća peljarskog broda u Finskoj

Dva člana posade finskog peljarskog broda poginula su nakon što se njihov brod prevrnuo i potonuo u petak, 8. prosinca, u poslijepodnevnim satima u Finskom zaljevu.

Nesreća se dogodila kada je peljarski brod L242 krenuo preuzeti peljara te se prevrnuo kod otoka Emäsalo, navodi se u priopćenju tvrtke Finnpilot Pilotage koja upravlja brodom. Unatoč nastojanjima da se prevrnuti brod ispravi, brod je potonuo tijekom spašavanja.

Ronioci su kasnije pronašli i izvukli tijela dvojice članova posade iz unutrašnjosti potonulog broda. Obojica su bili zaposlenici Finnpilota, a u to vrijeme bili su jedini na brodu.

“Želio bih izraziti najdublju sućut rodbini i suradnicima poginulih i zahvaljujem svima koji su sudjelovali u traganju i spašavanju”, rekao je Kari Kosonen, izvršni direktor tvrtke Finnpilot.

Peljarski brodu bio je u službi tvrtke Finnpilot od jeseni 2015. godine. Brod je dugačak 15,4 metra i širok 5,1 metara, a inspekciju je obavio VTT Technical Research Centre of Finland Ltd.

Uzrok prevrnuća u ovom trenutku nije poznat, a istragu će provesti finske vlasti.

Finnpilot namjerava podići brod uz pomoć Sigurnosne službe za inspekciju (OTKES) i finskog instituta za zaštitu okoliša (SYKE). Očekuje se kako će operacija spašavanja trajati oko dva tjedna, ovisno o vremenu.

Tvrtka je minutom šutnje odala počast žrtvama ovog incidenta.

“Zahvaljujemo svima koji suosjećaju s nama tijekom ovog tužnog razdoblja. Primili smo izraze sućuti, koji su bili veliki izvor potpore cijelom osoblju. Hvala vam na tome. Vaše žaljenje također ćemo prenijeti rodbini poginulih”, rekao je Kosonen.

“Pomorski promet, međutim, ne prestaje, stoga i dalje nastavljamo brinuti o našim primarnim zadaćama kao i dosad”, dodao je Kosonen.

Dva člana posade finskog peljarskog broda poginula su nakon što se njihov brod prevrnuo i potonuo u petak, 8. prosinca, u poslijepodnevnim satima u Finskom zaljevu.

Nesreća se dogodila kada je peljarski brod L242 krenuo preuzeti peljara te se prevrnuo kod otoka Emäsalo, navodi se u priopćenju tvrtke Finnpilot Pilotage koja upravlja brodom. Unatoč nastojanjima da se prevrnuti brod ispravi, brod je potonuo tijekom spašavanja.

Ronioci su kasnije pronašli i izvukli tijela dvojice članova posade iz unutrašnjosti potonulog broda. Obojica su bili zaposlenici Finnpilota, a u to vrijeme bili su jedini na brodu.

“Želio bih izraziti najdublju sućut rodbini i suradnicima poginulih i zahvaljujem svima koji su sudjelovali u traganju i spašavanju”, rekao je Kari Kosonen, izvršni direktor tvrtke Finnpilot.

Peljarski brodu bio je u službi tvrtke Finnpilot od jeseni 2015. godine. Brod je dugačak 15,4 metra i širok 5,1 metara, a inspekciju je obavio VTT Technical Research Centre of Finland Ltd.

Uzrok prevrnuća u ovom trenutku nije poznat, a istragu će provesti finske vlasti.

Finnpilot namjerava podići brod uz pomoć Sigurnosne službe za inspekciju (OTKES) i finskog instituta za zaštitu okoliša (SYKE). Očekuje se kako će operacija spašavanja trajati oko dva tjedna, ovisno o vremenu.

Tvrtka je minutom šutnje odala počast žrtvama ovog incidenta.

“Zahvaljujemo svima koji suosjećaju s nama tijekom ovog tužnog razdoblja. Primili smo izraze sućuti, koji su bili veliki izvor potpore cijelom osoblju. Hvala vam na tome. Vaše žaljenje također ćemo prenijeti rodbini poginulih”, rekao je Kosonen.

“Pomorski promet, međutim, ne prestaje, stoga i dalje nastavljamo brinuti o našim primarnim zadaćama kao i dosad”, dodao je Kosonen.

Intervju

Kolumna

Službene informacije

Foto / video