O nama Marketing   |   Kontakt   |   English

Oštećeni balastni tankovi u sudaru dvaju tankera kod Fujairaha

Dva balastna tanka na LNG tankeru „Al Khattiya”, nosivosti 121.946 dwt, oštećena su i iscurio je dio balastnih voda nakon što je 23. veljače brod udario tanker za prijevoz nafte kod Fujairaha u Ujedinjenim Arapskim Emiratima.

Upravitelj broda Shell International Trading and Shipping Company Ltd (Stasco) je izjavio da incident nije uzrokovao nikakve ozljede ili onečišćenje iz „Al Khattiye”.

Osim toga, tvrtka je izvijestila da su spremnici za teret pod pritiskom stabilni što znači da nema gubitka ukapljenog prirodnog plina iz tankova.

U vrijeme incidenta tanker, izgrađen 2009. u vlasništvu katarske brodarske tvrtke Nakilat, bio je na sidru, nakon što je prethodno ispraznio svoj teret.

“Al Khattiya je stabilna i ostaje na sidru, a u tijeku su daljnje provjere. To će uključivati detaljnu inspekciju”, izjavio je predstavnik tvrtke, dodajući da je Shell mobilizirao svoj tima za hitne slučajeve te je u kontaktu s vlasnikom broda i nadležnim tijelima.

Drugi brod uključen u sudar je tanker „Jag Laadki”, kojim upravlja indijska tvrtka Great Eastern Shipping. Opseg štete od incidenta na tankeru za prijevoz nafte trenutno je nepoznat.

www.worldmaritimenews.com

Dva balastna tanka na LNG tankeru „Al Khattiya”, nosivosti 121.946 dwt, oštećena su i iscurio je dio balastnih voda nakon što je 23. veljače brod udario tanker za prijevoz nafte kod Fujairaha u Ujedinjenim Arapskim Emiratima.

Upravitelj broda Shell International Trading and Shipping Company Ltd (Stasco) je izjavio da incident nije uzrokovao nikakve ozljede ili onečišćenje iz „Al Khattiye”.

Osim toga, tvrtka je izvijestila da su spremnici za teret pod pritiskom stabilni što znači da nema gubitka ukapljenog prirodnog plina iz tankova.

U vrijeme incidenta tanker, izgrađen 2009. u vlasništvu katarske brodarske tvrtke Nakilat, bio je na sidru, nakon što je prethodno ispraznio svoj teret.

“Al Khattiya je stabilna i ostaje na sidru, a u tijeku su daljnje provjere. To će uključivati detaljnu inspekciju”, izjavio je predstavnik tvrtke, dodajući da je Shell mobilizirao svoj tima za hitne slučajeve te je u kontaktu s vlasnikom broda i nadležnim tijelima.

Drugi brod uključen u sudar je tanker „Jag Laadki”, kojim upravlja indijska tvrtka Great Eastern Shipping. Opseg štete od incidenta na tankeru za prijevoz nafte trenutno je nepoznat.

www.worldmaritimenews.com

Intervju

Kolumna

Službene informacije

Foto / video